When Bad Bunny and his dancers scaled power poles during the Super Bowl, he wasn’t just entertaining millions — he was highlighting Puerto Rico’s chronic power outages as a legacy of colonisation, write Jenna Harb and Kirsty Anantharajah.