Research shows there is a weak relationship between migration and housing. The latest housing boom began in the middle of the pandemic, when net migration was at its lowest in over a century, says Alan Gamlen.