As debates over immigration controls intensify, many are asking when migration will return to normal. But what does ‘normal’ look like? Alan Gamlen explains.