As US and China use trade and financial flows and technology policy to secure themselves against the other, Canberra will likely be pushed to make more trade-offs between its security and prosperity, writes Benjamin Herscovitch.